探究文化之根 传承乡土文明
安陆方言建档记录“美丽乡愁”
“脚脚皮蛋壳，杨家河里水不落；不落南不落北，北上的田地种荞麦；荞麦开花一望白，茄子开花紫淡色；金簸箕，银簸箕，看哪个的小脚拿过去。”一群满是稚气的儿童，团团围坐在大柳树下，在老奶奶的传唱下，咿咿呀呀地唱起民谣儿歌——数脚脚班。8月19日，安陆市举办方言建档暨方言研究成果新闻发布会，一个个充满浓郁乡土气息的方言视频片段，让人找回了儿时的记忆和乡愁。
方言是文化的活化石，是几千年来人们在生产生活中不断创造和沉淀出来的乡土文化，是一个地方的母语。安陆方言属北方方言区江淮次方言区黄孝片，全省方言建档工作会议以后，安陆广泛宣传，组织专班在全市各地搜集挖掘方言，在全市六个方言语音区选聘10名方言形象代言人，发动全社会力量开展方言建档工作。
安陆方言建档主要分为语言文字部分和语音视频部分。语言文字包括规定文本、自选文本。规定文本按照普通话语音发言与安陆方言语音发言对应规律进行了语音调值的标注，并制作了标准的出版书样。自选文本为《安陆方言》丛书，全书250千字，分语汇卷和文化卷，已公开对外出版发行。语音视频部分，则对规定文本进行了语音发言录制。收集了具有代表性的社会生活礼仪——婚丧礼仪；生产活动中的劳动号子——车水歌、插秧歌、打场歌、打夯歌；语言对话艺术表现形式——方言相声、小品、评书、广播剧；民谣儿歌——数脚脚班、月亮哥跟我走；方言电视片——《印象安陆》；省级非物质文化遗产——麒麟狮舞、大唐竹马、采莲船等视频作品。
目前，安陆方言全宗划分为文书、专业（各种脚本）、声像、电子、实物五类，共有3本方言语言文字书籍和15张方言语音视频作品，已成一张精美的地方文化名片。
|
